소식

Aug 26, 2023

지역 요금 £2 상한선으로 버스 노선의 생명줄 연장

정부, 처음 도입된 요금을 3개월간 계속 발표

정부, 코비드 봉쇄 기간 동안 처음 도입된 요금을 3개월간 계속 발표

정부는 운영자들이 보조금 없이 제공되는 노선 수를 줄여야 할 것이라는 우려 속에서 영국의 지역 버스 요금에 대한 £2 상한선을 3개월 더 연장했습니다.

1월부터 3월까지 처음 도입된 요금 상한제는 4월 1일부터 6월 30일까지 계속 시행될 것이라고 교통부가 금요일에 밝혔습니다.

봉쇄 기간 동안 승객 수가 2019년 수준의 10%까지 떨어지자 사람들이 다시 대중교통을 이용하도록 장려하기 위해 이 상한선이 도입되었습니다. 이 계획의 첫 3개월 동안은 200만 대의 자동차 여행과 관련 오염을 방지할 것으로 예상되었습니다.

정부는 승객 수가 코로나19 이전 수준의 약 85~90%를 회복했다고 밝혔다. 그러나 이로 인해 일부 버스 운영업체는 특히 덜 혼잡한 노선의 경우 티켓 수익이 크게 부족합니다. 수익성이 낮은 경로는 특히 농촌 지역에서 연결성이 떨어지는 지역 사회에 중요한 연결 고리가 되는 경우가 많습니다. 운동가들은 이전에 £2 한도가 끝나면 위협을 받을 수 있다는 우려를 제기했습니다.

런던 외곽으로의 상한선 연장에는 최대 7500만 파운드의 비용이 소요될 것이며, 정부는 회사들이 폐쇄될 위험이 있는 노선을 계속 운영할 수 있도록 보장하기 위해 추가로 8000만 파운드를 지출할 것입니다.

마크 하퍼 교통장관은 버스 부문이 "팬데믹이 끝난 후에도 여전히 회복을 위해 노력하고 있다"고 인정했다.

승객의 경우 평균 절약 비용은 여행당 80펜스입니다. 하지만 이 계획은 영국의 가장 아름다운 풍경인 도싯(Dorset), 컴브리아(Cumbria) 및 브라이튼 근처의 하얀 절벽을 따라 지나가는 일부 장거리 노선을 이용하는 여행자에게 훨씬 더 큰 비용 절감 효과를 제공했습니다.

런던 성인 편도 요금은 £1.65로 제한됩니다. 그레이터 맨체스터(Greater Manchester), 리버풀(Liverpool) 및 웨스트 요크셔(West Yorkshire)에는 해당 지역의 대도시 시장이 도입한 계획에 따라 £2 상한선이 이미 존재했습니다.

영국 승객 감시단체인 트랜스포트 포커스(Transport Focus)의 앤서니 스미스 최고경영자(CEO)는 이번 연장이 "매우 좋은 소식"이라고 말했다. 그는 초기 계획이 "2파운드 요금에 대한 인식과 사용 측면에서 매우 긍정적인 반응"을 불러일으켰으며, 설문조사에 참여한 1,000명을 대상으로 한 여론 조사 중 7%가 이 계획 때문에 버스를 더 많이 이용했다고 말했습니다. .

단돈 2파운드의 버스를 이용해 런던에서 에든버러까지 여행한 작가이자 팟캐스트 진행자인 Emily Turner는 이러한 연장을 환영했습니다.

터너는 자신의 트위터에 “완벽하지는 않지만 많은 사람에게 도움이 되고 대중교통을 촉진할 것”이라고 밝혔다.

오늘 비즈니스에 가입하세요

업무일을 준비하세요. 매일 아침 필요한 모든 비즈니스 뉴스와 분석을 알려드립니다.

뉴스레터 프로모션 이후

Smith는 이 계획의 확장이 버스 운영업체가 지속 가능한 시스템으로 전환하는 데 도움이 되기를 희망한다고 말했습니다.

"가능하다면 핵심은 지속적인 자금 조달로 나아가는 것입니다"라고 Smith는 말했습니다. "더 많은 사람이 참여할수록 더 많은 자금이 조달될 것입니다. 이는 시작하기에 좋은 방법입니다."

Rishi Sunak은 다음과 같이 말했습니다: "저는 모두에게 합리적인 가격의 버스 여행을 만들고 싶습니다. 그래서 우리는 계속해서 요금을 £2로 제한하고 지역 노선을 보호하여 모든 사람이 이용할 수 있는 현대적이고 효율적인 네트워크를 확보할 수 있도록 하고 있습니다."

그는 버스 이용이 늘어나면 "지역 사회가 강화되고 경제 성장에 도움이 될 것입니다. 사람들을 일자리에 연결하고, 연금 수급자들을 친구와 가족을 만나러 갈 수 있도록 하며, 사람들이 의료 약속에 참석하거나 교육을 받을 수 있도록 돕습니다"라고 말했습니다.