Dec 17, 2023
MLB 위클리 다이제스트 9월 3일자
MLB의 지난 주는 아메리칸 리그의 한 감독이
MLB의 마지막 주에는 아메리칸 리그의 감독이 계약 연장을 받고, AL의 한 클럽이 임팩트 배트를 획득하기 위해 움직이고, 1루수가 시즌 종료 수술을 받는 이야기가 있었습니다.
휴스턴 애스트로스 사인 매니저 AJ Hinch, 4년 연장
휴스턴 애스트로스(Houston Astros)는 디펜딩 월드 시리즈 챔피언이며 현재 아메리칸 리그 서부 디비전의 리더입니다.
조직은 관리자에게 보상하기로 결정했습니다.AJ힌치MLB.com의 Brian McTaggart에 따르면 4년 계약 연장으로 클럽을 이끄는 데 엄청난 노력을 기울였습니다.
Astros는 AJ Hinch와 계약을 2022년까지 4년 연장합니다.
— 브라이언 맥타가트(@brianmctaggart) 2018년 8월 30일
Astros는 명단에 젊은 선수들로 구성된 활동적인 핵심을 보유하고 있으며 이는 그들이 2018년 AL에서 최고의 팀 중 하나였던 중요한 이유입니다.
애스트로스는 포스트시즌이 시작되면 AL에서 그들을 무너뜨릴 수 있는 여러 팀이 있기 때문에 타이틀을 방어하기 위해 힘든 싸움에 직면하게 될 것입니다.
Hinch에게 가장 큰 도전은 10월 불펜의 역할을 결정하는 것입니다. 시즌 내내 Astros의 눈에 띄는 약점은 불펜의 성능이었습니다.
만약 애스트로스가 정규 시즌 마지막 달에 이 우려되는 부분을 고칠 수 있다면 그들은 좋은 모습을 보일 것입니다.
클리블랜드 인디언스, 3루수 조시 도날드슨 영입
클리블랜드 인디언스는 며칠 전 토론토 블루제이스 3루수를 트레이드해 임팩트 있는 선수를 영입했습니다.조쉬 도날드슨, Yahoo Sports의 Jeff Passan에 따르면.
출처: 조시 도널드슨은 클리블랜드 인디언스로 트레이드됐다는 소식을 들었습니다.
— Jeff Passan(@JeffPassan) 2018년 9월 1일
The Athletic의 Ken Rosenthal에 따르면 블루제이스는 또한 거래의 일환으로 인디언스에게 270만 달러를 보낼 것이라고 합니다.
출처: #BlueJays가 Donaldson 거래의 일환으로 #Indians에게 270만 달러를 보냈습니다. 도널드슨의 남은 연봉은 400만 달러도 채 안 된다.
— 켄 로젠탈(@Ken_Rosenthal) 2018년 9월 1일
도널드슨은 오른쪽 어깨 부상으로 인해 이번 시즌 대부분을 장애인 명단에 이름을 올렸습니다. 3루수는 36경기에서 .234의 타율과 .757의 OPS, 11개의 2루타, 5개의 홈런, 16타점을 기록했습니다.
도날드슨은 시즌이 끝나면 FA가 될 것이며 인디언스와의 마지막 달은 그에게 매우 중요할 것이다.
이는 그가 건강하고 라인업에 변화를 가져올 수 있는 사람이라는 것을 다른 팀에게 보여줄 수 있는 방법입니다.
도날드슨의 추가는 3루수가 건강할 경우 라인업에 또 다른 치명적인 타자가 있기 때문에 인디언스에게는 견고한 움직임입니다.
LA 에인절스 1루수 앨버트 푸홀, 무릎 수술 후 2018시즌 결장
로스앤젤레스 에인절스 1루수앨버트 푸홀스팀의 발표에 따르면 이번 주 초에 관절경 절제술을 받았습니다.
Albert Pujols는 오늘 일찍 왼쪽 무릎의 관절경 절제술을 성공적으로 받았습니다. 수술은 로스앤젤레스의 Neal ElAttrache 박사가 집도했습니다. 이 절차에 따라 다시 경기에 복귀하기 위한 일반적인 시간표는 6~8주입니다. 적절한 경우 업데이트가 제공됩니다.
— 엔젤스(@Angels) 2018년 8월 30일
이런 종류의 수술은 6~8주의 회복 기간을 가지며, 이로써 이 슬러거의 2018 시즌이 종료됩니다.
에인절스는 포스트시즌 진출권을 두고 경쟁하지 않을 것이며 푸홀스는 2019시즌을 위해 건강을 유지하는 데 집중할 수 있습니다.
베테랑은 카디널스에서 활약한 선수는 아니지만 에인절스에서는 괜찮은 성적을 거두었습니다.
그는 에인절스에서 6년 중 4년 동안 총 100타점 이상을 기록했습니다. 2018년 푸홀스는 117경기에서 20개의 2루타, 19개의 홈런, 64타점을 기록하며 평균 타율 .245, OPS .700을 기록했습니다.
2019년에 에인절스가 고려해야 할 한 가지는 푸홀스를 주전 지명타자로 만드는 것입니다. 그는 2018년 1루수로 70경기를 뛰었고 지명타자로서 47경기를 더 뛰었다.